A practical, high level look at the key signals analysts weigh when evaluating sleeper cell concerns during heightened Iran US tensions.